Så var det dags för Skyltsöndag med BP igen och ännu en gång blir det en kombi med Sannas Weekly Photochallenge där veckans tema är Pumpa.
Den här veckan har varit hektisk på många vis, men Ama försöker att göra ett tappert försök med gamla och nya bilder att få till en något knystad tolkning.
Okej…
Blodet pumpas runt i kroppen och här har blodgivarna fått en alldeles egen gata.
Vissa delar av kroppen kan pumpas upp.
Jodå. Det kan dom.
Ibland behöver man pumpa in mer luft i däcken.
Här är det andra pumpar. Vi är nog mer på andra sidan av hyllan där det står ”ODEGA” lite ofullständigt och spegelvänt.
Här finns det bland annat ”dragen” öl, men alla drycker pumpas upp i glasen.
Inte bara en, utan två pumptermosar med kaffe. Snygga röda muggar också på Más Amigos.
Trycker man på den där pumpgrejen på parfymflaskan så sprutar man på sig ”luktagott”. Det undanbads man att göra på Grönland. Den grönländska översättningen känns oviss, har dom verkligen stavat rätt?
I Dallas såg vi en himla massa olika sorters pumpor runt Halloween 2016.
Det fanns verkligen mängder…
… och kände man sig utpumpad kunde man sätta sig och vila på en pumpa.
Men det första Ama kom att tänka på när ordet för denna vecka kom på tal var ”Pumpa puder”. Sånt man gör i skidbackar alltså, när det fallit nysnö.
Fast – på förekommen anledning – dom borde alltid sätta upp den här typen av skyltar när det är isfläckar under den där nysnön.
Amalys av Schlagern: Det bästa med årets Schlager var mellanakten i andra chansen förra veckan. I finalen fanns egentligen ingen låt att klassa som ”rätt låt vann” i år, men Ama hejade på The Mamas av dom som var med i finalen. Nästa år ska nog Ama skippa att kolla överhuvudtaget. (Säger hon nu, men kommer säkert att sitta där och glo igen nästa år…).
Gomorron!
Ama de casa 
Nejmen har frun börjat tröttna på schlagern? 😲 Här blev det ingen schlager som vanligt. Vi hade kul iaf. ☀️😎
Det verkar inte bättre… Fast Anders jublar 😉
Så det går att ha kul utan Schlagern? Det är ju bra att veta inför nästa år 😀
spanska skyltar säger mig inte så mycket men vet vad gym är 🙂
Jag tycker att den grönländska var svårare att förstå – tur det fanns både bild och översättning 🙂
Snyggt pumpat där 😀 Håller med dig om melodifestivalen så nästa år ska jag inte titta heller 😉
God söndag!
Tack Znogge! 😀 Haha! Ska bli intressant att se hur vi gör när karusellen börjar om nästa år… 😉
Tack detsamma!
Oj det var ett Pumpat inlägg,Ta väl vara på alla tjejers dag.Haé Kram.
Jäpp! Idag firar vi alla kvinnor. Hmm… Undrar om männen har en egen dag, eller om dom anser att alla dagar utom 8:e mars är deras dag? 😉
Kram
Ja du, det är mycket som kan pumpas upp nu för tiden … Gillar barpumparna, ser ut som en flock långhalsade fåglar som tittar upp!
Haha! Du är verkligen inne på fågellinjen nu 😀
Fattar inte … gillar inte ens fåglar! Eller jo, gillar att titta på dem men de får hålla sig på avstånd, tack.
Jag gillar fåglar, bara dom inte skiter på min terrass eller är jobbiga på restauranger 🙂
Inte kollat ett dugg på detta i år och jag saknar det inte heller.
Bra pumpat var det.
Kram Carin
Duktig av dig att lyckas med Schlageravgiftningen! Jag ska göra mitt bästa nästa år… 😉
Tack Carin!
Kram
Jag skippade årets Schlager
Svar::Räntan på kärleken är alltid hög!
Ha en bra dag!
Kram!
Du missade inte mycket kan jag säga…
Tack detsamma!
Kram
Så nu har även du tröttnat på mellon, tyckte inte någon låt fastnade i en precis, bra låtar flera av dem men inte mer. Men jag trodde inte Mamas skulle vinna, tänkte nog mer på Anna B, Robin eller Hanna.
Fyndigt ditt Pumpinlägg måste jag säga. Ha en fin söndag
Ja, i år har jag inte hittat nån låt som jag gillade (utom Nannes, men hon rök ju direkt). Jag har nog vuxit ifrån Schlagern, eller så har förmodligen den vuxit ifrån mig. Min ”musiksmak” har inte hängt med i tiden.
Tack Yvonne och tack detsamma!
Kollade mellanakten på internet och den var klart godkänd 🙂
Kram
Den i andra chansen ja, den var hur bra som helst! 🙂
Kram
Det måste vara nåt fel när mellanakten är bäst. Jag ska i alla fall aldrig mer slösa tid på eländet. 😀
Det lutar åt samma håll för min del. Undrar bara om lutningen är tillräckligt stor? 😉
Bra jobbat! Och visst är det bra med ett arkiv. Man påminns ju då om annat än just nutiden, vilket också kan vara trevligt. Fnittrade åt ”Hooters” . Vi var bjudna dit på deras invigning i Peking. Och hamburgarna var goda. Att vi sedan i övrigt inte direkta är förtjusta i konceptet med det ”pumpade” är en annan sak.
Men att pumpa i pudersnö gör jag väldigt gärna.
Kul och varierad tolkning.
Vad gäller ”mellon” så var det ju ingen hit. Vi hade vänner här på middag och hade roliga spel att ägna oss åt i stället.Gillade förra veckans mellanakt så det var väl den som var hela behållningen av flera veckors program.
Önskar er en fin söndag.
Tack Ditte! 🙂 Har bara varit inne på Hooters och kollat en gång. Vi brukar bo granne med dom när vi är i Las Vegas.
Pumpa puder är inget för mig – jag gillar randiga backar (fast det ska vara mjuka ränder, inte hårda och isiga), då är det som bäst att åka 🙂
Delar helt och fullt din analys av Schlagern.
Tack detsamma!
Härliga pumpor
Dom kom verkligen i mängder där – vackert orangea 🙂
Det bästa med årets schlager att den fick läggas till listan ”osett”. 🙂
Hoppas du inte högg dig i foten bara… 😉
🙂
😀
Oj, jag känner mig snudd på utpumpad av ditt välpumpade inlägg! Du har verkligen fått till det idag igen! Applåder!
Tack Karin! 😀
Många pumpor och Bata stora som allt är i USA.
Det var olika varianter där man kan pumpa in, pumpa upp och (pusta) ut…
Öl pumparna säger jag inte nej tack till. Vi fick några bar pumpar av våra engelska vänner men det ligger någon annanstans och skräpar. Pumpapuder är väl fel att säga att de har i Luleå där mina vänner bor. Snön ligger kvar enda fram till sommaren. Trevlig söndag ❤
Du får leta upp dom där barpumparna och se till att dom kommer i bruk! Perfekt med en egen öltapp ju 🙂
Jag vet hur det kan vara med snön där uppe, är ju uppvuxen i trakterna. Nej, då är det bättre som det är här, där vi fick några flingor i januari 2017. Det räcker 🙂
Tack och ha en bra start på veckan!
Som vanligt kommer du med lösningar som ingen annan tänkt på. Vet inte hur du gör, för du snyltar ju inte ens från oss andra som lagt upp Sannas tema tidigare under veckan. Du är fantastiskt kreativ:-)
Så Emma tycker att ”dina” ölkranar ser ut som fåglar. Jag tycker mera att de ser ut som golfklubbor.
Sedan undrar jag om dom som uppfunnit Sangria har tänkt på blod, det måste dom ha gjort – rött som rött liksom;-)
Sedan har jag då aldrig sett så många pumpor på ett och samma ställe. Riktigt läckert faktiskt.
Sedan min favo – den parfymfria zonen på Grönland – hahaha:-) Har i alla fall lärt mig att ”parfumefri” är danska. Bra observerat där:-)
Tusen tack för din himla roliga skyltning och länken:-)
PS. Satte på tvn igår kväll för att inte missa sista delen av ”Erkännandet”. Så jag såg faktiskt The Mamas framföra segerlåten. Ja, vad kan man säga förutom att de inte kommer ha en chans i Rotterdam. Vad jag gillade med tjejerna (tanterna) var deras utmanande klädsel. Det var vågat. Bra där, DS.
Tack BP! Under veckan ser jag ju att en del idéer ”snos” men det är inte konstigt eftersom vissa tolkningar är oundvikliga 🙂
Jag tycker nog att dom vänstra ser ut som fåglar och dom högra som golfklubbor. Haha! Diplomatiskt va?
Jag är övertygad om att namnet Sangria har med blod att göra. Om det är färgen eller att det är bra med sangria för blodomloppet det låter jag vara osagt 😉
Det var väldigt många pumpor där i Dallas. Otroligt tjusigt.
Du har inte lärt dig det grönländska ordet för parfymfri är då? 😀
Nej. Sverige är chanslösa i år. Fast jag hoppas jag har fel – jag hejar såklart på dom hejiga brudarna i Storschlagern också.
Det var en redig massa pumpor och pumpande idag. Den grönländska skylten gillade jag.
Jag kommer att ha glömt årets mello och hoppas att nästa års mellanakter blir bättre. The Mamas sjöng med bravur och det hade ju kunnat bli en sämre låt som vunnit.
Nu satsar jag för fullt mot maj och Eurovision. Vi här i Frankrike har redan valt låt och han sjunger på franska 🙂
Vädret har ordnat upp sig betydligt nu.
Krångligt språk, grönländskan…
Av dom låtar som var med så var The Mamas låt bäst enligt mig. Hoppas på bättre låtar nästa år (ifall jag tittar då…).
Storschlagern är inte lika ”viktig” för mig, den tittar jag inte alltid på.
Vad skönt att vädret har skärpt till sig! 🙂
Men idag är det perfekt tvätta lakansväder. Med ett annat ord blåst. 😄
Vi har varit ute en sväng (sjukgympan ger morgonpromenader…) och det var väldigt behagligt. Lite skyigt, men typ vindstilla 🙂
Rejäla pumpor, uppkallningen av gatan efter blodgivare var ett bra initiativ borde göras här hemma med tycker jag. Om översättningen stämmer så har jag bestämt mig för att aldrig ens försöka lära mig grönländska.
Blodgivargatan har jag inte sett nån annanstans. Grönländska verkar väldigt krånglig, tror inte att jag flyttar dit, har tillräckligt svårt med spanskan 😉
Iron fan = plåtjävel. 🙂 Grönländska är ett lustigt språk, ser ju ut som om en katt trampat på tangentbordet! 🙂
Haha! Ja, det var en bra liknelse. Fast vem vet? Det kanske var en katt som trampat till texten på skylten? 😀
Årets mello måste väl varit århundradets sämsta…ett mediokert startfält och inte mycket man minns så här efteråt,
Jag trodde på the manas och jo de gick ju å vann 🎵 inte för att jag tror de har då stor chans i Holland.
Kram
Håller med. Ingen hit i år (utom mellanakten under AC). Jag tror inte heller att The Mamas har nån chans, men hejar på dom ändå såklart 🙂
Kram
Helt suveräna pumpar har du hittat, inte minst pumpa ut blod och pumpa in silikon (?)!!! Och grönländskan, nu har jag hittat språket som är värre än finskan, alla dar i veckan. Suveränt påhittigt hörruduru! Ha en fortsatt fin vecka, ska ta o läsa lite bakåt i tiden, tror jag missat nåt
Tack Paula! 🙂 Finskan verkar helt plötsligt ganska enkel… 😉