Skyltsöndag – kassa

 

Så var det dags för Skyltsöndag med BP igen och ännu en gång blir det en kombi med Sannas Weekly Photochallenge där veckans tema är Kassa.

Ama inleder med att visa sina eminenta språkkunskaper:

1

”Caixa” på katalansk/valenciansk-spanska betyder (bland annat) ”kassa”.

2

”Caja” på spansk-spanska betyder (bland annat) ”kassa”.

Då tänkte Ama spinna vidare på den tråden och ägna det här inlägget till att (bland annat) visa olika typer av kassor.

3

Ibland är kassorna i egna små bås som ibland dessutom är stängda. (Sen kan man undra varför dom kör med vänstertrafik i Central Park, New York? )

4

Biljettkassan utanför Teatro Muncipal här i stan ligger i den där sneda fyrkanteklumpen utanför teatern. Innanför fönstren på teatern kan man se jättarna som väl ska ut och vandra runt på gator och torg nu i dagarna.

5

Mitt emot vattenfallet/blå bänkarna ligger kassan till Lilla Tåget. (Åååhh… Lilla Tåget…).

6

Panflöjtsblåsaren nere på paseon förvarar sin kassa i en liten korg på ben.

7

Innanför den där luckan fanns kassan med växelpengar då vi köpte bussbiljetterna hem från Alicante.

8

Även nere på fasta marknaden finns det kassaapparater.

9

Den här kassan kanske känns igen?

10

Det här är kanske den vanligaste synen man tänker på då man hör ordet ”kassa” som i kassaapparat? Exemplet är från Aldi, men dom flesta kassor i dom stora matbutikerna ser ungefär ut på samma vis.

11

Då var kassaapparaterna betydligt finare förr. Man kan skymta en halv sån i bildens vänstra kant. Ama hade ingen aning om att hon skulle komma att behöva hela i bild då när vi besökte bröderna Wrights hemstad Dayton 2016.

Inte bara kassaapparaterna var finare:

12

Hela affären var mysigare. Se där! I hörnet fanns ytterligare en kassaapparat och den fick Ama med. Hon måste ha ett sjätte sinne för vad för sorts fotografier hon kommer att behöva i framtiden. (Eller så tar hon på tok för många kort).

Till slut kommer en bekännelse. Amas  ”eminenta språkkunskaper” som hon pratade om i inledningen av inlägget är faktiskt oftast tämligen kassa.

Som när vi skulle käka middag med ett trevligt par som vi träffade på kryssningen i höstas. Vi hade bestämt träff utanför matsalen, men det var osäkert om Leora skulle dyka upp för hon hade varit krassligt.

Till vår stora glädje dök båda upp och då ler Ama stort, vänder sig mot Leora och säger på sin bästa svengelska:

– You look pigg!

Haha! Hon såg en aning chockad ut tills Ama lyckades förklara skillnaden mellan ”pig” och ”pigg”.

13

Ama illustrerar det kassa uttalandet med den här bilden som bevisar att grisar faktiskt är riktigt söta.

Ha nu en riktigt fin första advent!

Gomorron!

64 Responses to Skyltsöndag – kassa

  1. surridurr skriver:

    Tack detsamma
    Kram

  2. farfar hebbe skriver:

    Det var mycket om kassasaker,,Men du glömde kanske det som toppar listan om Kassa saker,,,PomPom mannen..Haé Kram.

  3. mamma C skriver:

    Önskar detsamma till dig/er
    Kram Carin

  4. Annica skriver:

    Tack detsamma 🙂
    Kram

  5. Anki skriver:

    Tänk så mycket olika kassasaker det finns!
    Härlig blandning!
    Ha en fin första advent!

  6. Znogge skriver:

    Kassa språkkunskaper tror jag inte att du har men man kan inte kunna alla ord. Snyggt skyltat i alla fall så det blev inte kasst.

    Ha en fin 1:a advent!

    • Ama de casa skriver:

      När folk säger ”Du pratar bra engelska” så fattar man att det fattas en del. Hade jag pratat bra engelska så hade dom inte behövt säga nåt uppmuntrande 🙂 Men ibland blir det mer fel än annars 😀

      Tack detsamma!

  7. friochlycklig skriver:

    Det påminde om min kompis som beställde ”swampsoup ” i Florida och blev något skrattad åt! 🤣

  8. skåningen skriver:

    Japp Det var en fadäs Ama Det är skillnad på pig och ”pigg.

    Svar..Nix inget godis!
    Ha en bra dag!
    Kram!

  9. farfar hebbe skriver:

    Ja här är det en vit fin 1:a advent-4 solen kikar fram lite då och då..Haé Kram.

  10. farfar hebbe skriver:

    Ja nu håller vi tummar o tår att Bocken överlever julen..Haé Kram.

  11. mittlillautrymme skriver:

    Gomidda’ Ama! På tal om, eminenta språkkunskaper, har jag en riktig höjdare för en begravning!; ”put him in the grop”!
    Ett konstigt inlägg ………… men du vet vad jag åsyftar! 😀

  12. Geddfish skriver:

    Kassa skämt är roliga 😀 you look pigg, hahaha…….
    Trevlig advent!

  13. vänstertrafik även i tunnelbanan i Stockholm

  14. BP skriver:

    Strålande, som vanligt! Det är ganska roligt att se/läsa att cash fortfarande är gångbart, till och med när man ska köpa bussbiljetter. Sedan blev jag aningen överraskad att en korv hos spanska IKEA kostar en hel euro, hudlöst!;-) Här säljer dom ”en kokt med bröd” fortfarande för fem kronor. Äntligen nåt som är billigare här än i Spanien.
    De riktigt gamla manuella kassaapparaterna som vägde flera ton är ju så himla charmiga. Det var länge sedan jag såg en sådan.
    Åsså absolut älskar jag perron och grisen. För visst är det en perro till vänster!? Eller så är det ett får;-)
    En helt underbar skyltning igen. Tusen tack för den och länken:-)

    • Ama de casa skriver:

      Cash is king här fortfarande många gånger, fast kortbetalning kommer mer och mer.
      En vanlig korv med bröd på IKEA kostar fortfarande 50 eurocent, men ska man ha ”extra pålägg” med lök och ”bostongurka” kostar det 1 euro.
      Visst är dom gamla kassaapparaterna fina!
      Alltså… Jag tror att den som står bredvid grisen ska vara ett får, men nu när jag tittat på den igen så kanske det är en hund 😀

  15. Klara Ovida skriver:

    Jaa, när Ama ”de cas(s)a” har gjort sin skyltande kassa-de inlägg har jag in-kassa fått med mig alla inlägg på kassa och en skyltsöndag. Första advent kallas ju skyltsöndagen …. och säga inbringa mycket i kassan ….
    🙂

  16. Haha, så fel det kan bli med svengelska men ni fick er säkert ett gott skratt.
    Jag tycker dåtidens affärer verkar så mysiga. Inte bara kassaapparaterna utan att man fick be personalen att hämta varorna som stod bakom disken. Så mycket mer socialt än nutiden då det t.o.m ska scannas varor så man slipper ha kontakt med kassörskan.

    • Ama de casa skriver:

      Ja, efter att den första chocken (Leora) och skammen (jag) hade lagt sig så skrattade vi gott åt det hela 😀
      Visst är det så att vissa saker VAR bättre förr 😉

  17. "LillaSyster" skriver:

    Jag gratulerar till ännu en fyndig tolkning.
    =) Bra med ett rikt arkiv att gräva ur – man vet aldrig när bilderna kommer till pass och tur att du har Anders som sorterar och kategoriserar dem så bra. Har du tänt något första adventsljus än?

    • Ama de casa skriver:

      Tack så mycket 🙂
      Jo, jag gillar arkivet, bra när man inte varit så alert under veckan 🙂
      Jag har fått upp ljusen, men har bara elvarianter som lyser alla på en gång. Och så värmeljus såklart, men dom tänder jag först framåt kvällen när det blivit mörkt. Ännu så länge skiner solen 😀

  18. Anneli Häggkvist skriver:

    🤩😁🥰 Ha…ha..du är ju för härlig! Så fyndigt!
    Tack detsamma till Dig 😍

    (borde göra något åt ”myplace” men har tappat bort inspirationen…igen)

  19. Kul med en massa olika skyltar 🙂 Tänk att det finns så många runt omkring oss 🙂

  20. mycketyck skriver:

    Haha det där med pigg var dagens höjdpunkt. Ungefär som I baj pink shit for kisses. Ha en fin första advent.

  21. Kassa kassor är stängda kassor.

  22. Emma Engström skriver:

    Roligt att se så många olika varianter av kassor, det är liksom inget man egentligen tänker på! 😀

  23. Ami skriver:

    Inte alltid lätt det där med språket! Glömmer aldrig när en klasskompis för hundra år sen skulle förklara vad flodhäst heter på engelska…..riverhorse 😀

    • Ama de casa skriver:

      Haha! Snygg svengelska där 😀
      En klasskompis till mig sa till en säljare på stan när hon tvekade på att köpa en grej:
      – I come back tomorrow or yesterday…
      😀

  24. Yvonne skriver:

    Roligt inlägg och det sista med ”You look pigg” tar priset. Så tokigt det kan bli ibland, men tur att hon fattade när du förklarade.

    Här hemma kallt, vitt på marken och -5 imorse, just nu vet jag inte för jag har inte tittat på termometern än.

    Ha en fin söndag

    • Ama de casa skriver:

      Det var ju tur att jag själv fattade VAD jag hade sagt. Inte säkert jag hade begripit det om det var spanska, dessutom hade jag inte kunnat förklara heller 🙂

      I morse hade vi drygt 20 grader varmt ute. Blev mycket förvånad ända tills jag kom på att vi hade flyttat in temperaturgivaren på grund av det hotande regnovädret. Mycket regn brukar göra att den får fnatt i alla fall 🙂

      Ha en bra start på veckan!

  25. åsa skriver:

    Kassa språkkunskaper kan ställa till problem 😀
    Men grisar är ett favoritdjur så jag tycker ändå det nästan var en komplimang 🙂

    kram

  26. paulamerio skriver:

    kassa språkförbristningar är ju urkul, tack speciellt för den! Och alla fina kassor förstås. I olika miljöer, men hur taggar ni korten så du hittar även en sån detalj som en ”kassaapparat” Övergår mitt förstånd, men impad blir jag!

    • Ama de casa skriver:

      Alltså… Bilderna är inte taggade på det viset. Dom finns i mappar per år/månad/händelser (typ olika resor etc). Jag kan komma på en händelse där det borde finnas nåt jag letar efter som i detta fall affären i Dayton. Då frågar jag Anders när vi var där (är själv urusel på att komma ihåg år), sen är det bara att titta i den mappen. Ibland är det blindgångare, men ofta finns det jag letar efter där. På köpet får jag en nostalgitripp 🙂

  27. Haha, pigg! Som när en kompis sa till engelsmännen när vi som 13-åringar var ute och seglade:
    – Stear towards that prick!

  28. Janne skriver:

    Sov gott, för så sent är det. Oförtrutet bloggar du i massor. Jag läser och beundrar. Hur orkar du? 🙂

  29. Ditte skriver:

    Här var det många varianter av kassor och att leka med språket piggar alltid pigga upp. Ett härligt bidrag till både Syltsöndag och veckans temaord.
    Hoppas ni haft en trevlig första advent.

  30. Susjos skriver:

    Tänk att kontanter har jag så gott som aldrig med mig längre här hemma i Sverige, man betalar ju allt med kort numera!
    Men i Spanien gjorde vi tvärtom, betalade nästan allt kontant!

    Hihi, inte lätt med svengelskan, men grisar kan ju vara söta !
    Min man har berättat om två roliga incidenter när han i sin ungdom var på Malta med ett gäng kompisar och en kompis beställt såhär: ”Can I have a rekmack on a fat?” Samma dag ska en annan av kompisarna beställa soppa på engelska, och då kommer servitrisen in med en tvål! Så fel det kan bli!

    Snyggt inlägg med skyltar och en hel del kassor!
    Kram!

    • Ama de casa skriver:

      Spanien är mycket för kontanter fortfarande, men kort kommer mer och mer.

      Jag tycker att grisar är himla fina och har tjatat på Anders att vi måste se Babe-filmen snart igen. Han kollade och senast vi såg den var julafton förra året. Jodå. Han är lite nördig och noterar det i ett program som han har knåpat ihop 😉

      Haha! Visst kan det bli roliga språkförbistringar! När jag var på ridläger i England när jag var 12 så hade vi språklektioner där vi bland annat skulle skriva dagbok. Jag skrev att jag hade köpt karameller som smakade tvål och fick bock i kanten, dom sa att dom måste ha smakat soppa. Men det gjorde dom inte, jag hade faktiskt menat att dom smakade tvål. Tacka vet jag svenskt godis! 😀

      Tack Susjos!
      Kram

  31. kajsalisasblogg skriver:

    Caixa lät ju kaxigt 🙂 Gillar dom där museibilderna, sen hittade du givetvis en Ikeakassa.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: