Dom på Google translate läser Ama’s blogg!

 

Johodå! Det gör dom visst!

Beviset:

Igår blev ju en översättning från danska till svenska av Hej Anders till Hej Kalle. Vilket Ama berättade i det här inlägget.

Dom måste ha läst detta, för nu är det ändrat:

Fast jag vet inte om det blev så mycket bättre…

♪♪ Imorron é en annan dag ett annat år… ♪♪

Gomorron och gott slut på 2011!

 

41 Responses to Dom på Google translate läser Ama’s blogg!

  1. Camilla skriver:

    Trllallallallalla!! Tvåa också!?

  2. Camilla skriver:

    Så där ja…festen kan börja 😉
    Hela pallen!?

  3. Aurora skriver:

    Anders Andgår igen. En sommar hyrde vi ett hus i Danmark. På hyllan fanns massor av Kalle-böcker. Ungarna låg stundtals dubbla av skratt över vad Kalles vänner hette i Danmark. Gott Nytt på dig.

  4. Camilla skriver:

    Japp..NU börjar festen och den kommer att bli SÅÅÅ lyckad. Jag vann hela pallen. Idag också 🙂
    Men du..du måste väl förstå att om inte vi förstår danska förstår väl danska svenska. Eller? 😉
    Kram och Gott Nytt År,säger jag på Norrländska :)!

  5. Stattinskan skriver:

    Haha – men de skrev i allafall inte McDonald … alltid något

  6. Jess skriver:

    Brukar man inte säga ”gör om, gör rätt”? Kanske de bara behöver prova en gång till? Hahahaha! 🙂
    Gott slut och gott nytt år!

  7. Mollan70 skriver:

    En riktig fin nyårsafton önskar jag dig och ett gott Nytt 2012. Kram

  8. Diana skriver:

    Nu måste du söka på Hej Alfons! 🙂
    Ama är stor i bloggvärlden och det är klart att du kan påverka. Men visst blev det lite fel…
    God morgon och gott nytt år!

  9. GeddFish skriver:

    Jag skulle skriva ”Ett gott nytt friskt år” till våra danska släktingar, men google översatte det med ”färskt”…. så jag fick ta bort ”friskt”, så det kan bli.
    Gott nytt till dig! Friskt och fantastiskt! Kram ♥

  10. Kaisa skriver:

    *” GOTT NYTT ÅR 2012 ***

    Och ett fint slut på 2011 amacasa. 🙂

    NyårsKram ♥

  11. Husfrun skriver:

    Hahaha, mycket bättre!
    Gott nytt år.

  12. anita på väg att fira in nya året skriver:

    Gott slut och Gott Nytt År!
    Sitter på tåget och hittills har alla anslutningar fungerat som de ska.

    Halleluja!

  13. Selma skriver:

    Det samma till dig!

  14. Mallan skriver:

    Hahahaha, vad coolt! Gott slut och gott nytt år!!! Kram

  15. Thakock skriver:

    Hahha, vad knäppt 😛

    Gott nytt år söta du! =D Kram

  16. Robert skriver:

    Om Anders hade varit dansk så kunde han ha hetat vad som helst här i Sverige alltså? 😉

    Gott nytt år – även om det kanske inte hände så mycket mer än att det smäller en massa. 😀 😉

    Goddag, förresten. 😀

  17. Petra skriver:

    Dom är lite leak mot dej tycker jag 😉

    Önskar er ett GOTT NYTT ÅR!!!

    Kram

  18. Ninni skriver:

    Hihi!

    Jooo då har suttit fast i räcket hemma när jag var liten..aj det gjorde ont, mamma fick hälla vatten på tungan så jag kom loss:-)

    Tror faktiskt inte jag gjorde om det.

    Ha en fin nyårsafton, Gott Nytt år

  19. Lena skriver:

    GOTT slut GOTT NYTT Ama…

  20. Deciree skriver:

    Vill bara kika in och önska Gott nytt år till dej:-)

  21. Sus skriver:

    GOTT NYTT ÅÅÅR!

  22. moi skriver:

    Gott slut, gott nytt och må 2012 bli jätte,jätte,jättebra!
    När jag säger att jag ser framemot ännu ett bloggår
    med dig vet jag att hela universum (!) instämmer!!!!
    KRAM!

  23. Diana skriver:

    Ska ni hämta någon eller åka iväg? Ni har ju varit i Spanien väääldigt länge nu… 🙂

  24. Leffe skriver:

    Ett Gott slut och ett Gott Nytt År önskar jag dej också!

  25. ida skriver:

    Gott nytt år kära Ama, tack för många skratt och positiv enegri det här året 🙂 Kram!

  26. Beate skriver:

    ASG!!! Det är så jag vill att en lyckad Nyårsafton börjar – med ett ASG hos Dig!
    Gott Nytt på dig med och tack för fin underhållning under 2011:-)

  27. Lotta skriver:

    Ett Gott Slut och ett Gott Nytt År!!

  28. Helene skriver:

    GOTT NYTT ÅR !!

    Kram Helene.

  29. Tomtan skriver:

    Gott Nytt År!!!!

  30. Sussi skriver:

    hahaha kärt barn har många namn brukar man ju säga 😉

    Gott nytt år på er..

  31. Britt skriver:

    Är du Ama Anka? Kalle Ankas fru? You know Donald Duck…?

    Ha ett Gott Slut och ett Gott nytt År!

  32. Ma skriver:

    Gott Nytt År

  33. Roggan skriver:

    Önskar er alla ett riktigt Gott Nytt År. Kram

  34. Kors och Tvärs skriver:

    Prova att översätt Hej Nisse på danska till svenska så får du se vad det blir… 🙂

    Gott Nytt År förresten

  35. mitha53 skriver:

    Kikar in hos dig vännen mitt i nyårsfirandet och önskar er ett riktigt Gott Nytt År!
    Kramizar!!!

  36. Nu är det nya året här… 🙂 Gott Nytt år på er!

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

<span>%d</span> bloggare gillar detta: